| 1. | 2011 was also a good year for the club.
2011 fut une année très symbolique pour le club. |
| 2. | 2001 was anything but a good year for the structural funds.
2001 fut tout sauf une bonne année pour les fonds structurels. |
| 3. | Mr president , 1997 was not a good year for the cfsp.
monsieur le président , l'année 1997 n'a pas été un bon millésime pour la pesc. |
| 4. | To sum up then , my conclusion is that 2006 was a good year for our jpa.
en bref , j'en conclus que 2006 a été une bonne année pour notre app. |
| 5. | And , ladies and gentlemen , as spanish folklore says: 'a white year is a good year'.
mesdames et messieurs les députés , la sagesse populaire espagnole affirme: «année de neige , année de bonheur». |
| 6. | 2009 was a good year for the candidate country of the former yugoslav republic of macedonia (fyrom).
auteur. - (sl) 2009 a été une bonne année pour le pays candidat qu'est l'ancienne république yougoslave de macédoine (arym). |
| 7. | The White Sox were not having a good year, and were 40–46 going into the July 12 doubleheader.
Les White Sox connaissent une saison difficile, avec 40 victoires contre 46 défaites avant le programme double du 12 juillet. |
| 8. | As regards the former yugoslav republic of macedonia , 2009 was a good year as regards its reform process.
en ce qui concerne l'ancienne république yougoslave de macédoine , 2009 a été une année positive pour son processus de réformes. |
| 9. | I hope that you will all be able to say at the end of 2010 that it was a good year.
j'espère que vous pourrez tous dire , à la fin de l'année 2010 , que cela a été une bonne année. |
| 10. | This , then , is a good year in which to prepare for the reform of the structural funds in the framework of agenda 2000.
année pertinente donc , pour préparer la réforme des fonds structurels dans le cadre d'agenda 2000. |
